林丞恩 Pitu Hane 導演
舊視界文化藝術有限公司，2022
文/布朗
Malu ume是賽德克族Truku語「運氣、命運」的意思。在賽德克傳統文化中，獵人認為「獵物」是被賜予的禮物，而身為獵人必須具備狩獵知識及技術、熟悉地理環境，在日常生活中實踐Gaya並遵守禁忌，祖先才可能賜與捕獲獵物的「運氣、命運」。
21歲的德鹿谷村部落青年獵人Wasaw．Taqun是本部紀錄片的主角，透過Wasaw從採收高麗菜到與家族前往獵場狩獵的各種日常生活場景，展現出賽德克族男性在部落與家庭的工作分工，並聚焦於呈現「狩獵」的當代樣貌。
導演Pitu Hane在拍攝本片時正就讀義守大學傳播與設計學院原住民專班，談及《Malu ume麻嚕屋媒》的拍攝契機是來自於Wasaw有一次送了一隻山羌腿給他。他心想：「市區就可以買到的肉，為什麼要送我這一隻腿？」好奇心的萌發延伸到對獵人的興趣：現代生活的便利性之下，為什麼還需要去打獵？打獵對當代部落男性的意義為何？
本片完整紀錄Wasaw家族從出獵前的預告、狩獵過程、以及處理獵物的整個活動，詳實卻富有詩意。承前所述，狩獵作為賽德克族男性傳統責任不僅是一項維持生計的技藝，也是體現部落男性在家庭貢獻及部落地位的貢獻，實踐個人文化身分的方式。片中也可見狩獵出行以家族為單位，男性透過合作完成狩獵，這樣的團隊精神與信賴關係也將成為凝聚家族及族群內部的力量之一。而狩獵過程中各種不同男性角色的參與，也有著各自的身分及職責，較長的男性在狩獵過程中擔任領導與教育的角色，帶領年輕一輩如Wasaw實踐狩獵的方式，傳授個人承襲自父兄輩的狩獵相關知識，也在過程中傳遞部落的文化記憶、自然觀，青年則身體力行地將祖輩智慧刻劃為生命經驗。影片的尾端，狩獵所得的山豬是祖靈贈與的禮物，由Wasaw及另一位青年獵人輪流背負回家，這份禮物彷彿也是一份對青年後輩的期許，負重返家的山路難走且黑暗，但有著家族的指引與攙扶。這份厚重的禮物（也是期許）被滿懷感恩地收下了，Gaya將繼續被實踐在生活中，誠如影片最後Wasaw說：「每個部落/家族的Gaya都不同，那就是我們的運氣Ume」。
片中多次提到賽德克族的Gaya，Gaya是賽德克族的生活準則，涵蓋日常行為與儀式活動，包含信仰、傳統、倫理與價值觀的綜合體現。Gaya非常難以言語來解釋與表達其內涵，但在本片的拍攝與敘事下，觀影者或可透過Wasaw這位年輕獵人的身影，略略體會傳統價值如何形塑其人格與信念，以及Gaya如何影響部落族人的生活，族人又如何將其實踐。
※本片獲得教育部第九屆「MATA」獎-大專校院學生原住民族主題影音競賽–紀錄片MATA首獎。
