跳到主要內容區塊
:::
:::

雙語詞彙

詞彙 英譯文
采玉大勳章 Order of Brilliant Jade with Grand Cordon
青天白日勳章 Order of Blue Sky and White Sun with Grand Cordon
南苑 South Courtyard
南苑 South Courtyard
宣布戒嚴 declare martial law
宣戰媾和 declare war and make peace
政風處 Government Ethics Department
洛書勳章 Order of Book of Nature
科長 section chief
科員 officer
卿雲勳章 Order of Propitious Clouds
書記 associate clerk
海洋經濟的活力和靭性、務實可靠的工程師文化、完整的產業鏈、敏捷靈活的中小企業、永不屈服的創業精神 the vibrancy and resilience of a maritime economy, the pragmatic and reliable culture of engineers, a well-developed industrial chain, nimble and agile small and medium enterprises, our relentless entrepreneurial spirit
秘書 senior secretary
秘書長 secretary-general to the president
高級分析師 senior systems analyst
乾元勳章 Order of Sublime Commencement
副主任 deputy director-general
副局長 deputy director-general
副侍衛長 deputy chief aide-de-camp to the president
第5 頁 共9頁
Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201801051632 & 201801051632.cs