首頁 〉 館藏查詢 〉 特色館藏報報

 

塵封再現的臺北高等商業學校卒業論文

培育南支南洋貿易人才之搖籃

      為培育臺灣商業專門人才，臺灣總督府在1919年設立臺灣總督府高等商業學校，其目的是為配合日本南進政策，可以將這些學員送至南支南洋從事商業活動，故其教學研究重心乃以臺灣及南支南洋經濟為主。所謂的南支南洋，涵蓋的範圍會隨著臺灣總督府政策的變動而有所不同，直到1935年，臺灣總督官房調查課出版的『臺灣と南支南洋』一書才明確的予以界定：南支指的是中國南部，華南地區，包括福建、廣東、廣西三省及香港、澳門；南洋是以馬來群島為中心，由菲律賓、英屬婆羅洲、荷屬印度(印尼)、葡屬東帝汶以及在亞洲大陸南部之法屬印度支那(中南半島)、暹羅(泰國)、英屬馬來(馬來西亞、新加坡)所組成的區域。

      該校為鼓勵師生從事南支南洋的研究調查，1922年成立「南支南洋經濟研究會」，發行「南支南洋研究」會刊，提供師生發表研究的管道。當時臺灣總督府官房調查課是研究南支南洋的主要機構，臺北高等商業學校第二任校長片山秀太郎擔任校長前，曾是臺灣總督府官房調查課長。片山校長擁有南洋的專業知識，對該校教學研究有一定的影響力，也因為這層關係，不少臺北高等商業學校的學生畢業後陸續進入臺灣總督府官房調查課從事相關研究。所以，臺北高等商業學校可說是日治時期臺灣培養南支南洋商業專業人才之搖籃。

      根據臺北高等商業學校規則，招收學員的對象為臺灣島內外對商業有興趣的男子，不過教員與學生仍以日人為主。師資教學的內容理論與實務並重，除一般科目外，同時也須修習臺灣事情、南支南洋經濟事情、殖民地法制、熱帶衛生學、殖民政策等科目。該校非常重視語言課程，英語是必修，另須選修其他第二外國語如支那語、馬來語及和蘭語(荷蘭語)、獨語(德語)、佛語(法語)…等。第3學年時會有修學旅行，學生從第1學年開始預繳旅費，總督府給予補助，前往中國、南洋、朝鮮等地旅遊調查，回來後調查研究論文可發表於「南支南洋研究」會刊。


「南支南洋研究」會刊

南支南洋研究經濟研究會(1929)

社科圖所藏臺北高等商業學校卒業論文

      依規定學生畢業前必須撰寫畢業論文，老師會指導學生如何撰寫論文，這些當年繳交給臺北高等商業學校的卒業論文隨著歷史的演變由臺大承繼下來，成為臺大珍貴資產的一部分，現存放於社科圖日治舊藏書刊區。

      至於這批為數不少的卒業論文是怎麼被發現的呢?2011年，法社分館在進行搬遷至校總區的前置作業時，於法政圖3樓小房間內發現封箱多年的臺北高等商業學校卒業論文。經查台大法學院圖書分館曾經於1998年11月製作「台北高等商業學校卒業論文目錄」，裡面記錄論文的序號、姓名及題名等三個欄位資訊，序號由0001至1458，其中或有些缺號，亦有題名但註記(缺)等字樣。於是，法政圖趁此遷館機會，重新進行論文清點建檔後，以無酸紙包覆貼上識別標籤裝箱。盤點後共計有1,448冊，放置在38個無酸紙箱內，連同日治時期舊籍運回辛亥路的社科圖典藏。

    該批畢業論文完成的時間從1927年至1944年，研究主題相當廣泛，有商業、貿易、經濟、法律、產業、殖民等，區域以臺灣、日本、中國、滿洲及南支南洋為多。當時局勢的變化也會反應在學生選擇論文的題目上，如二戰期間日本提出大東亞共榮圈的政治主張，欲建立日本與東亞、東南亞「共存共榮的新秩序」之政治聯合體，故這段時期有多篇論文探討這方面的議題，如序號1136田代一雄的「東亜共栄圏ニ於ケル蘭印ノ地位」、序號1262藤田靜雄的 「大東亜共栄圏の通貨金融政策を論ず」及序號1403若松大三的「大東亜共栄圏ニ於ケル植民政策的考察」 等。除此之外，也有一些論文是翻譯國外作品：序號0872 吉江重三翻譯自A First Course in Statistics、序號1073 西村忠利翻譯自The Scope and Definition of Economics等。作者方面，以日人佔最大宗，臺籍生人數不多，論文篇幅則長短不一，長的達300多頁，短的僅40餘頁。

論文存放於無酸紙箱
論文存放於無酸紙箱
 藤田靜雄論文(序號1262，1942)
藤田靜雄論文(序號1262，1942)

        這些當年學生親手一筆一畫寫下的手稿，不僅是修業期滿的成果總驗收，也是日治時期臺灣與南支南洋調查研究的重要參考資源，深具歷史意義且獨一無二。圖書館現階段除提供溫溼度控制良好的典藏環境，未來也會積極爭取經費予以數位化，永續保存該批之歷史記憶，俾利師生與各界人士調閱研究。

參考資料

1.臺灣總督府臺北高等商業學校一覽。臺北：臺灣總督府臺北高等商業學校。

2.黑崎淳一（2002）。 臺北高等商業學校與南支南洋研究。未出版之碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

3.陳俐甫（1997）。臺北高等商業學校沿革。臺北文獻，95，81-97。

4.國立台灣大學法學院圖書分館編輯(1998)。台北高等商業學校卒業論文目錄。

5.臺灣總督官房調查課(1935)。臺灣と南支南洋。臺北：臺灣總督官房調查課。

6.鍾淑敏，日治時期臺灣總督府「南支南洋」政策。臺灣學通訊，51，6-7。